10FF624B-1ACC-4C29-8F2A-C8AFBA228DB2

エンゼルスは15日(日本時間16日)、主砲のマイク・トラウト外野手が近日中に右足の神経腫の除去手術を受けると発表。全治まで2週間かかる模様で、残り2週間余りとなったペナントレースでの復帰は絶望となった。

 トラウトは今季自己最多でリーグトップの45本塁打、打率2割9分1厘、104打点。また、4割3分8厘の出塁率もトップで、3度目のMVPの可能性もあった。

 エンゼルスは9月に入り大谷翔平投手が左膝蓋骨の手術を受け、ジャスティン・アップトン外野手も戦列離脱と通常は2番、3番、4番を任される主軸が今季絶望という異常事態となっている。

7030B19F-D553-489A-9221-182304B5F4C8

大谷翔平

8373E4AC-0B45-456F-A532-5646A48023AD

アップトン